onsdag 7 april 2010


Ok, nu har jag koll på sömnaden. Nu måste jag ha tag i ett riktigt klänningstyg i poplin för det befintliga tyget är inte nöttåligt tyvärr. Jag vill ha nåt liknande med blommor, men i starkare färger. Märker att jag försvinner i de ljusa pastellerna. Det var bra att jag fick sytt upp ett prov, för jag får nog göra lite ändringar på mönstrena. Det som såg ut som ett från början ganska svårt projekt, visade sig gå riktigt bra. Nu ska jag ta med mig barnen som har påsklov och åka till Myrins tyger. Har fått muta dem med ett besök i leksaksaffären. Vi ska bara titta såklart..
No, niin. Nyt on ompelu sujunut hyvin ja olen saanut puvun kokoon. Huomasin että joudun tekemään pari muutosta kaavoihin, ja myös sen että joudun ostamaan kunnon pukukangasta koska tämä kangas on niin huonoa laatua. Haluan voimakkaammat värit! Pojat ovat kotona pääsiäislomalla joten otan heidät mukaan ja lähden kangaskauppaan.. Olen toki joutunut lupaamaan että poikkeamme lelukaupassa..emme kuitenkaan osta mitään..:)
So, here´s the dress now. I have to find another fabric since the quality of this one is too poor. The good thing is that I now see where I have to alter it, and that´s perfect. My boys are home on easter vacation this week so I have to take them with me to the fabric store..In a weak moment I kind of promised them to take a detour to the toystore..well, we ain´t gonna buy anything, we´ll just look around..:)

2 kommentarer:

  1. Oh, så fin den blir!
    Vill också sy.
    Kram

    SvaraRadera
  2. Det är bara att sätta igång Ellinor! och vill du inte rita mönster själv, så finns det mönsterböcker i syaffärer att plöja igenom! kram

    SvaraRadera