lördag 17 april 2010


Vädret idag var ju inte nåt att hurra för. Kallt i vinden och 7 grader..Efter en sväng till loppis med lillkillen så blev det till att klippa ut delarna i det riktiga klänningstyget. Det tar på knäna när man tvingas ligga på golvet och göra detta, men vad gör man inte för att få vara fin :) Jag lämnar sömnaden tills imorgon.
Göteborgissa on tänään myrskyinen ilma ja 7 astetta. Ei tunnu tänään keväältä ollenkaan. Kävin pikkumiehen kanssa kirpputorilla. Sieltä löytyi lasten peli 20 kr ja tossujen kaavat yhdellä kruunulla. Ei ollut kallis reissu. Sieltä tultua heittäydyin lattialle leikkaamaan kaavat leninkiini. Arvatkaa onko polvet kipeät..Jätän ompelun huomiseen ja istahdan nauttimaan hyvistä tuoksuista jotka tulevat keittiöstä, mieheni ruoanlaitosta..
We have a windy and cold day today in Gothenburg. What happened to spring? After a tour to the local flee market I decided to cut the fabric to my dress which I´m going to wear to my cousins wedding in june. I´ll start sewing tomorrow if I get inspired..

2 kommentarer:

  1. Ser med spänning fram emot slutresultetet!
    Kram

    SvaraRadera
  2. Men det e ganska trevligt sen då allt är klar. Då man drar på sig plagget första gången ute i verkligheten och känner den där stoltheten. Då är det värt slitet på golvet. Fast det e väl egentligen inte så mycket slit. Kan bli ganska kul med sin bästa peppmusik i lurarna:)

    Har äntligen hittat min spets hos Knapp Carlsson å plagget e klart!

    www.makeityourown.blogg.se

    SvaraRadera